Welcome to the United Nations
Ressources
Synthèse des messages clés sur les trois piliers du développement social
L'Équipe spéciale interinstitutions des Nations Unies (UN IATF), en appui à la préparation du Deuxième Sommet mondial pour le développement social, a préparé trois documents non officiels synthétisant les messages clés sur les trois piliers du développement social, en cohérence avec les « domaines d’action » identifiés dans le document Pistes de réflexion des co-facilitateurs.
Pour garantir une couverture complète des enjeux présentés dans le document « Pistes de réflexion », un quatrième document non officiel, préparé par le secrétariat du sommet, offre une vue d’ensemble des mandats issus des documents finaux des sommets et conférences des Nations Unies sélectionnés, en ce qui concerne le suivi, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation. Ces documents sont destinés à servir de ressources aux États membres dans leurs préparatifs pour le Sommet.
1. Inclusion sociale
2. Éradication de la pauvreté
3. Emploi complet et travail décent pour tous
4. Synthèse des mandats sur le suivi, la mise en œuvre et l’évaluation – Sommets et conférences de l’ONU
Informations contextuelles supplémentaires
Search
Submitter
This document presents the main findings of the Africa consultation held in preparation for the Second World Summit for Social Development, organized by UNRISD in collaboration with the South African Research Chair (SARChI) in Social Policy at the University of South Africa. The consultation assessed regional progress since 1995, examined persistent and emerging challenges, and gathered diverse perspectives from across the continent to help shape the Summit’s discussions. It highlights Africa’s priorities and experiences as essential contributions to advancing inclusive, equitable and sustainable social development globally.
En su 113.ª reunión, la Conferencia Internacional del Trabajo adoptó una resolución que reafirma el papel central de la OIT en la promoción de la justicia social y el trabajo decente de cara a la Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social. La resolución insta a los Estados Miembros a involucrar plenamente a las organizaciones de empleadores y trabajadores en los preparativos de la Cumbre y encomienda a la OIT la implementación de sus resultados en ámbitos como la creación de empleo, la protección social y el diálogo social.
Lors de sa 113e session, la Conférence internationale du Travail a adopté une résolution réaffirmant le rôle central de l’OIT dans la promotion de la justice sociale et du travail décent en amont de la Deuxième Conférence mondiale sur le développement social. La résolution appelle les États Membres à associer pleinement les organisations d’employeurs et de travailleurs aux préparatifs du Sommet, et confie à l’OIT la mise en œuvre des résultats dans des domaines tels que la création d’emplois, la protection sociale et le dialogue social.
At its 113th Session, the International Labour Conference adopted a resolution reaffirming the ILO’s central role in advancing social justice and decent work in the lead-up to the Second World Summit for Social Development. The resolution calls on Member States to fully involve employers’ and workers’ organizations in preparations for the Summit and entrusts the ILO with leading implementation efforts in areas such as employment creation, social protection, and social dialogue.