Welcome to the United Nations
"Pueblos indígenas construyendo alianzas: En honor a los tratados, acuerdos, y otros arreglos constructivos”
La 19ava conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo se ha realizado el Viernes, 9 de Agosto del 2013 en la Sede la ONU en Nueva York, organizada por el Secretariado del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas DSPD/DESA, el Departamento de Información Pública de la ONU y el Comité de ONGs del Decenio de los Pueblos Indígenas del Mundo.
En este evento se leerán mensajes enviados por el Secretario-General de la ONU, el Secretario General Adjunto de DESA, el Presidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y otros.
El programa ha contemplado un dialogo interactivo titulado: “Pueblos indígenas construyendo alianzas: En honor a los tratados, acuerdos, y otros arreglos constructivos”.
Programa del Día
>>>Clickear aquí para descargar el programa (disponible sólo en inglés)
Noticias
>>>Press Release
>>>Webcast Transmisión en vivo del Mensaje del Secretario General de la ONU en alusión al Día Internacional.
>>>Webcast Transmisión en vivo de la conmemoración en la Sede de la ONU.
Mensajes
Mensaje del Secretario General de la ONU
Intervención del Secretario-general Adjunto de los Asuntos Sociales y Económicos
Intervención del Assistant Secretary General for Human Rights
Mensaje del Presidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Mensaje de la UNESCO
Mensaje del Alto Comisionado para los Derechos Humanos
Mensaje de la Secretaría de la Convención de la Diversidad Biológica
Mensaje de ONU Mujeres
Mensaje del PNUD (United Nations Development Programme)
Mensaje de la OMPI (World Intellectual Property Organization)
Mensaje de Stop TB Partnership
Mensaje del FIDA (International Fund for Agricultural Development)
Mensaje de OIT (International Labour Organization)
Mensaje de International Land Coalition
Mensaje de PAHO (Pan American Health Organization)
Mensaje de la UNICEF
*The theme aims to highlight the importance of honouring treaties, agreements and other constructive arrangements, between States, its citizens and indigenous peoples. Both indigenous and non-indigenous peoples have a pivotal role in making treaties “living documents” in their own communities, by establishing new ways to live together, respecting one another and cooperating in the pursuit of common goals. This contributes to building societies that guarantee the security of their communities, while preserving the environment in recognition of the unique spiritual, cultural and historic relationship between indigenous peoples and their lands and natural resources.
The theme is inspired by the Two Row Wampum Renewal Campaign, an educational advocacy campaign organized by the Haudenosaunee people (a confederacy of six nations living in New York State), to honour their first treaty concluded with Dutch immigrants in 1613. (For more information, visit http://honorthetworow.org).