Логистическая информация

Официальная информационная записка для делегаций о мероприятиях, связанных с «Всемирным саммитом по социальному развитию», под названием «Второй всемирный саммит по социальному развитию», опубликована и доступна на официальных языках Организации Объединённых Наций.

English | Français | Español | Русский | عربي | 汉语

Второй Всемирный саммит по социальному развитию и потенциальные мероприятия накануне саммита будут проходить в Национальном центре конференций Катара (QNCC). QNCC расположен примерно в 25–30 минутах езды от международного аэропорта Хамад (DOH).

Место проведения — это современный комплекс с выставочной площадью 40 000 кв. м, оснащённый аудиториями, конференц-залами и высокотехнологичными услугами.
Во время Саммита в Национальном конференц-центре Катара (QNCC) будет работать полностью оборудованный медицинский пункт. Его будет обслуживать квалифицированный медицинский персонал, готовый оказать помощь в случае чрезвычайных ситуаций, связанных со здоровьем, в ходе мероприятия.
Посмотреть карту места проведения Саммита можно здесь:

Изображение

• На территории Организации Объединённых Наций все лица обязаны соблюдать правила безопасности и охраны, а также правила и процедуры организации. Любое действие, нарушающее нормальное функционирование программной деятельности организации, например, публичные демонстрации в любой форме, включая, но не ограничиваясь, одеждой, баннерами, плакатами или другими письменными или визуальными средствами, а также голосовые/аудиозвуки, собрания или демонстрации любого рода, включая пассивные, не допускаются.

• От всех лиц, находящихся на территории Организации Объединённых Наций, ожидается полное сотрудничество с сотрудниками службы безопасности ООН в любое время. Отказ соблюдать применимые правила может привести к временному задержанию, удалению с территории или отказу во входе в соответствии с Разделом 10 Соглашения о Штабе ООН и ST/AI/2019/5 под названием «Полномочия сотрудников службы безопасности Организации Объединённых Наций».

• Все участники Всемирного саммита по социальному развитию должны пройти проверку безопасности (по типу аэропорта). Поэтому участникам следует предусмотреть дополнительное время на эти процедуры.

• Обратите внимание, что рюкзаки и сумки размером более 35 см x 33 см x 10 см не допускаются, и камера хранения багажа отсутствует.

• Участникам настоятельно рекомендуется не приносить запрещённые предметы при входе в конференционный центр. Ниже приведён неполный список запрещённых предметов:

  • Любой предмет, сделанный или предназначенный для использования в качестве оружия

  • Радиоактивные, биологические и химические вещества

  • Устройства, способные издавать громкий шум, запахи или вызывать визуальные помехи

  • Легковоспламеняющиеся жидкости и топлива, бензин, аэрозоли, скипидар, краска и растворители, газовые горелки, зажигалки или спички, жидкость для зажигалок, аэрозоли, не относящиеся к личной гигиене

  • Баллоны с сжатым газом

  • Дроны (беспилотные летательные аппараты)

  • Предметы, признанные незаконными страной-хозяином

  • Предметы, содержание которых может противоречить интересам ООН (например, несанкционированные печатные материалы, оскорбительные баннеры, одежда, флаги, предназначенные для политических демонстраций)

  • Непредписанные наркотики, каннабис, алкоголь

  • Скейтборды, самокаты, сегвеи и другие аналогичные средства передвижения

• Участникам напоминается о необходимости вести себя должным образом, соблюдать тишину и одеваться в соответствии с профессиональной рабочей обстановкой ООН.

• Служба безопасности ООН оставляет за собой право отказать во входе или удалить с территории любого, кто ведёт себя неподобающе или не соответствует требованиям к внешнему виду.

• Любой участник младше 18 лет должен находиться в сопровождении должным образом зарегистрированного сопровождающего лица.

• Помещение саммита доступно для лиц с инвалидностью и лиц с ограниченной подвижностью.

• Просим вас учитывать, что участие в мероприятии ООН означает согласие на нахождение в зоне, где могут проводиться фото- и видеосъёмка, а также аудиозапись. Посещая мероприятие, вы соглашаетесь на появление на изображениях и записях, а также на их публикацию, распространение, демонстрацию и воспроизведение.

• Только аккредитованные представители СМИ могут проносить профессиональные камеры или другую технику в Синюю зону.

• Участникам рекомендуется приносить и использовать многоразовые бутылки для воды. В Синей зоне будут установлены питьевые фонтаны.

• Учитывая большие размеры места проведения и расстояния между залами, рекомендуется носить удобную обувь.

Все участники Саммита должны пройти регистрацию у принимающей стороны и иметь действующее разрешение на въезд Hayya.

Информация о требованиях принимающей страны, включая визы и другие разрешения на въезд, будет своевременно размещена на сайте Саммита, а также направлена участникам по электронной почте после успешной регистрации в системе ООН.

Официальные делегации

После завершения регистрации в системе ООН назначенное контактное лицо должно направить электронное письмо на адрес delegations@gm.gov.qa для начала процесса регистрации в Министерстве иностранных дел Катара.

Участники несут ответственность за бронирование проживания самостоятельно, если иное не указано.

Список рекомендованных отелей доступен по ссылке здесь.

Во всех рекомендованных отелях будет установлен информационный стол в вестибюле для помощи участникам на протяжении Саммита.

В связи с высоким спросом на жильё в Дохе в неделю проведения Саммита, настоятельно рекомендуется бронировать проживание заранее.

Важно: 4 ноября 2025 года с самого утра (примерно с 7:00) ожидаются перекрытия дорог. Пожалуйста, регулярно проверяйте эту страницу для получения актуальной информации и планируйте поездки заранее.

НОВОЕ! Загрузите мобильное руководство, показывающее точные места высадки для различных участников саммита. Руководство доступно на арабском и английском языках: https://qr1.be/I4WG

Бесплатные транспортные карты
Каждому участнику будет предоставлена бесплатная транспортная карта, действующая с 2 по 6 ноября 2025 года. Чтобы получить карту, предъявите копию бейджа саммита или электронную визу Hayya в Национальном конференц-центре Катара (QNCC), в подземном переходе после регистрации (цокольный этаж).

Трансферы из аэропорта
Основные международные рейсы прибывают в Международный аэропорт Хамад (DOH). Участники самостоятельно организуют трансфер из аэропорта до отеля. Удобные варианты:
• Такси Karwa — официальная служба такси Катара, работает круглосуточно. Поездка до центра города занимает около 20–30 минут.
• Метро Дохи — красная линия соединяет терминал 1 аэропорта с различными районами города, обеспечивая быстрый и недорогой проезд. Поезда оснащены кондиционерами и бесплатным Wi-Fi.

Передвижение по Дохе
• Такси Karwa: легко доступные и надежные, заказываются через приложение Karwa, по телефону или на стоянках.
• Метро Дохи: эффективная и недорогая система из трёх линий (красной, зелёной и золотой), соединяющая ключевые районы и достопримечательности. Подробнее здесь.
• Приложения для вызова такси: Uber доступен для поездок по городу (кроме трансферов из аэропорта).

Как добраться до Национального конференц-центра Катара (QNCC)
• Метро Дохи: зелёная линия, станция Education City — недалеко от центра.
• Такси Karwa или частный транспорт: возможна высадка прямо у главного входа.
• Шаттлы: между выбранными отелями и местом проведения будут организованы автобусы; транспортные стойки размещены в отелях, рекомендованных страной-хозяином (см. раздел «Проживание»).
• Мобильное руководство с картой точек высадки доступно на арабском и английском языках: https://qr1.be/I4WG

Изображение

В конференц-центре на первом этаже работает транспортная стойка, помогающая участникам с вопросами перемещения, включая доступный транспорт.

Принимающая страна представила логистическую информацию государствам-членам 13 июня и 30 июля 2025 года.

Последняя презентация доступна здесь.

Запись мероприятия доступна по ссылке: https://webtv.un.org/en/asset/k14/k143vgf41x

Часы работы Центра регистрации и Бюро пропусков Организации Объединенных Наций следующие (возможны изменения):

30 октября 2025 г.:

• Бюро регистрации: 9:30 – 18:00
• Бюро пропусков: 9:30 – 18:00

31 октября 2025 г.

• Бюро регистрации: 9:30 – 18:00
• Бюро пропусков: 9:30 – 18:00

1 ноября 2025 г.

• Бюро регистрации: 9:30 – 18:00
• Бюро пропусков: 9:30 – 18:00

2 ноября 2025 г.

• Бюро регистрации: 9:00 – 18:30
• Бюро пропусков: 8:00 – 18:30

3 ноября 2025 г.

• Бюро регистрации: 8:00 – 18:30
• Бюро пропусков: 7:00 – 18:30

4 ноября 2025 г.

• Бюро регистрации: 8:00 – 17:00
• Бюро пропусков: 7:00 – 18:30

5 ноября 2025 г.

• Бюро регистрации: 9:00 – 17:00
  • (Выездная регистрация закрывается в 13:00)
• Бюро пропусков: 8:00 – 17:00

6 ноября 2025 г.

• Бюро регистрации: 9:00 – 13:00
• Бюро пропусков: 9:00 – 13:00

Пропуска на саммит для утверждённых участников будут выдаваться и распределяться с 30 октября по 6 ноября 2025 года (до 13:00 по местному времени) в регистрационном центре Организации Объединённых Наций, расположенном в Национальном конференц-центре Катара. Ознакомьтесь с разделом «Часы работы регистрационного центра и бюро пропусков ООН» для получения информации о расписании. Участники должны предъявить действительное удостоверение личности и подтверждение одобрения для получения пропуска.

Делегации и государства-члены
Каждая делегация должна направить представителя для получения всех пропусков на саммит, предназначенных для делегации. Представитель должен быть утверждённым участником делегации и обязан предъявить оригинал паспорта (электронные копии не принимаются) в регистрационном центре для получения пропусков и дополнительных карт доступа.

Альтернативно, для правительственных делегаций пропуска для утверждённых участников могут быть получены представителями посольств или генеральных консульств делегаций в Катаре или в регионе. Для этого необходимо предъявить письмо-доверенность на английском языке (на официальном бланке), подписанное и скреплённое печатью Постоянного представителя Постоянного представительства при Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке или Посла посольства или генерального консульства в Катаре или в регионе, в котором указаны имя и контактный номер телефона представителя, уполномоченного получить пропуска и дополнительные карты доступа для делегации. Также необходимо предъявить оригинал паспорта (электронные копии не принимаются) уполномоченного представителя. Другие виды удостоверений личности не принимаются.

Место проведения саммита, Национальный конференц-центр Катара (QNCC), оснащено пандусами и лифтами на всех уровнях. На каждом этаже имеются доступные туалетные комнаты.

На первом этаже будет организована стойка транспортного обслуживания, где участники смогут получить информацию о транспорте и заказать доступные варианты передвижения.

На втором уровне будут работать информационная стойка и стойка по вопросам доступности, предоставляющие справочную информацию и помощь.

В центре печати, расположенном в деловом центре на втором уровне, будет доступна печать шрифтом Брайля по запросу. Для запросов по печати шрифтом Брайля обращайтесь на mssfrontdesk@un.org. Также будет организована доступная стойка регистрации в регистрационном центре ООН.

По общим вопросам, касающимся доступности, обращайтесь на summitaccessibility@un.org.

Ознакомьтесь с руководством по доступности саммита здесь.

Доступные места в зале пленарных заседаний и в зале круглых столов
По запросу делегации возможна корректировка рассадки в зале пленарных заседаний и зале круглых столов для размещения участников на специально отведённых доступных местах.

Запросы на предоставление доступных мест необходимо направить до пятницы, 24 октября 2025 года на адрес gaab@un.org, с копией на chanm@un.org.

Кроме того, во время заседаний пленарного заседания и круглых столов будет предоставляться международный перевод на язык жестов и услуги синхронного текстового перевода (CART).

Во время саммита и в преддверии мероприятия на площадке будут предложены различные варианты питания. Всем участникам будет предоставлен бесплатный обед в выставочных залах 3 и 4 с 12:30 до 15:30. Напитки и лёгкие закуски можно будет приобрести в специально отведённых местах.
Подробности указаны на карте площадки.

Для двусторонних встреч между государствами-членами на уровне глав государств или правительств, а также министров, с 4 по 6 ноября 2025 года на втором этаже Катарского национального конгресс-центра будут доступны 16 небольших залов (комнаты 226–241), каждая вместимостью до 12 участников. Изменение расстановки мебели не допускается.

Электронная система бронирования комнат для двусторонних встреч будет активирована через gMeets (https://conferences.unite.un.org/gMeets) 21 октября 2025 года для обеспечения справедливого и эффективного использования помещений. Делегациям предлагается подавать заявки на бронирование в электронном виде через gMeets, зайдя на сайт https://conferences.unite.un.org/gMeets, используя имя пользователя и пароль, и выбрав вкладку «Bilateral». Чтобы избежать двойного бронирования, заявку должна подавать только делегация, инициирующая двустороннюю встречу. Бронирование будет осуществляться на 20 минут с началом в начале часа или получасе. В заявке необходимо указать дату и время встречи, а также название другой участвующей делегации.

Просим ознакомиться с Информационной запиской. Для получения дополнительной информации посетите раздел «Часто задаваемые вопросы» (FAQ).

1. Планируйте приезд заранее. Из-за возможных перекрытий дорог, процедуры выдачи пропусков и проверок безопасности участникам настоятельно рекомендуется приезжать заблаговременно и, по возможности, пользоваться метро (станция Education City). С 5:30 утра 4 ноября и с 6:30 утра 5 и 6 ноября будут курсировать регулярные шаттлы от станции метро до QNCC. В здании QNCC пройдите на уровень G (цокольный этаж).

2. Возьмите с собой многоразовую бутылку для воды. Кулеры с водой будут установлены по всему залу.

3. Носите удобную обувь. Расстояния для ходьбы внутри здания могут быть большими.

4. Всегда держите свой бейдж Саммита на виду.

5. Скачайте приложение TeamUp, которое содержит самую актуальную и полную информацию о программе Саммита.

6. Скачайте мобильное руководство по транспорту, подготовленное принимающей стороной, которое показывает точные места высадки для различных участников. Руководство доступно на арабском и английском языках: https://qr1.be/I4WG.

7. Получите свой подарочный пакет на первом этаже в период с 4 по 6 ноября.

8. Получите бесплатную карту метро. Каждый участник может взять бесплатную карту метро Дохи (действует с 2 по 6 ноября) в цокольном этаже QNCC. Посмотреть карту места проведения Саммита здесь.

9. Посетите официальный сайт Саммита для получения дополнительной информации.

10. Следите за нами в социальных сетях, используя хэштег #SocialSummit2025 !

Для получения последней важной логистической информации, чтобы спланировать посещение Саммита, нажмите здесь.