Welcome to the United Nations
Acceso a la plaforma
Los participantes deben usar su computadora portátil para unirse a las reuniones informales virtuales, ya que la plataforma Interprefy no es compatible con dispositivos móviles. Se recomienda el navegador Chrome al acceder al enlace de la plataforma virtual. El enlace para unirse a la plataforma virtual se enviará por correo electrónico a los participantes que se encuentren en la lista de ponentes. Para evitar sobrecargar la plataforma, las organizaciones participantes deben limitar su participación en la plataforma virtual a no más de dos representantes y solo a aquellas sesiones en las que su organización esté en la lista de ponentes. Se anima a los participantes a coordinar la participación virtual en la plataforma entre sus representantes para garantizar que se respete el límite de participación de dos representantes en un momento dado. Solo aquellos participantes que deseen hablar en una reunión determinada deben iniciar sesión en la plataforma Interprefy. Todos los demás miembros de la organización pueden ver las reuniones en vivo en UN Web TV. En caso de que la participación en la plataforma esté cerca de su capacidad, el presidente puede autorizar a la Secretaría a retirar a los participantes. No hay límite para el número de personas que pueden seguir las discusiones a través de UN Webcast, y el Webcast se archivará. Para ayudar al Presidente a identificar a los participantes en la plataforma virtual, al unirse a la reunión, se solicita a los participantes que sigan la convención de nomenclatura, es decir: [ORGANIZACIÓN] [PRIMER NOMBRE] [APELLIDO]. Si los participantes no identifican claramente su afiliación al unirse a la plataforma, la admisión a la reunión puede retrasarse y se les puede solicitar que abandonen la reunión temporalmente y vuelvan a unirse con la convención de nomenclatura correcta.
Discusiones interactivas
El Foro Permanente celebrará debates interactivos en relación con los temas 3, 5 f) y 5 c) en sus reuniones virtuales oficiosas los días 20, 27 y 28 de abril, respectivamente. Representantes de las organizaciones no gubernamentales acreditadas por el ECOSOC y organizaciones de pueblos indígenas ya han expresado su interés en realizar una intervención durante los diálogos interactivos y se les enviará un enlace para unirse a la sesión. Dependiendo del tiempo disponible, el presidente llamará a algunos para que intervengan. Dado el tiempo limitado disponible y para permitir la intervención del número máximo de participantes, las intervenciones deben limitarse a no más de dos minutos cada una, o más cortas si hay una gran cantidad de solicitudes. El límite de tiempo se implementará estrictamente, incluso mediante el silenciamiento de los micrófonos una vez que se alcance el límite de tiempo. El presidente podrá intercalar las intervenciones de los Estados participantes con intervenciones de organizaciones internacionales, representantes del sistema de las Naciones Unidas y representantes de organizaciones no gubernamentales y organizaciones de pueblos indígenas.
Discusión General
El presidente conducirá las discusiones generales de acuerdo con la práctica establecida en sesiones anteriores. En consecuencia, la lista de oradores rotará entre las declaraciones de un representante de un Estado Miembro, seguido de un representante de una organización intergubernamental o agencia de la ONU, seguido de un representante indígena. Los oradores solo podrán hablar una vez en relación con un tema de la agenda. El límite de tiempo para todas las declaraciones es de dos minutos. El límite de tiempo se implementará estrictamente, incluso mediante el silenciamiento de los micrófonos una vez que se alcance el límite de tiempo. Se anima a los oradores a presentar versiones abreviadas de sus declaraciones. A continuación la lista provisional de oradores para la discusión general bajo cada tema del programa. Tema 7: Labor futura del Foro Permanente, incluidas las cuestiones examinadas por el Consejo Económico y Social y las cuestiones emergentes, específicamente los desafíos relacionados con las pandemias y las respuestas a ellas. Miércoles, 21 de abril de 2021 1 Asia Caucus 2 Coordinating Body of the Indigenous Organizations in the Amazon Basin (COICA) 3 Inuit Circumpolar Council 4 Nation of Hawai’i 5 Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East of the Russian Federation (RAIPON) 6 Land is Life 7 Associação Dos Povos Indígenas Karipuna 8 Sámi Parliament in Norway 9 Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) 10 Asia Indigenous Women's Network and Tebtebba 11 Mujeres Indígenas por la Conservación, Investigación y Aprovechamiento de los Recursos Naturales - RED LAC 12 Forest Peoples Programme 13 United Confederation of Taino People 14 Aty Guasu Kaiowá Guarani 15 Khmers Kampuchea-Krom Federation 16 Negev Coexistence Forum for Civil Equality 17 CONSELHO INDIGENISTA MISSIONÃRIO - CIMI 18 Derecho, Ambiente y Recursos Naturales 19 Anglican Consultative Council 20 Franciscans International
Tema 5 (d): Diálogo sobre derechos humanos con el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas y el Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas Jueves, 22 de abril de 2021 1 Asia Indigenous Peoples Pact 2 Indigenous Information Network 3 International Indian Treaty Council (IITC) 4 Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ) 5 Saami Council 6 New Zealand Human Rights Commission 7 Native Council of Prince Edward Island 8 Associação dos Povos Indígenas Karipuna 9 Association of northern indigenous peopeles of Sakha Republic (Yakutia) 10 SEMILLA WARUNKWA 11 Organisasi Pribumi Papua Barat 12 Consejo Continental de la Nación Guarani 13 Khmers Kampuchea-Krom Federation 14 NGO Yakutia - Our Opinion 15 Human Rights Watch 16 MADRE 17 The Netherlands Centre for Indigenous Peoples 18 Derecho Ambiente y Recursos Naturales 19 Rosa Luxemburg Stiftung - New York Office 20 Maryknoll Sisters of St Dominic, Inc
Tema 6 Viernes, 23 de abril de 2021 Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 1 Fund for the Developments of Indigenous Peoples of Latin America and the Caribbean (FILAC) 2 International Indian Treaty Council (IITC) 3 Asia Indigenous Peoples’ Caucus, Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) and Indigenous Peoples Major Group (IPMG) 4 Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON) 5 Indigenous Peoples Organisation Australia 6 Aty Guasu Kaiowá Guarani 7 Kola Sami Association 8 Khmers Kampuchea-Krom Federation 9 CEM-Aymara 10 CONSELHO INDIGENISTA MISSIONÃRIO CIMI Seguimiento del documento final de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas 1 Sámi Parliament in Finland 2 International Indian Treaty Council (IITC) 3 New South Wales Aboriginal Land Council 4 Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East of the Russian Federation (RAIPON) 5 Assembly of First Nations 6 Mujeres Indígenas por la Conservación, Investigación y Aprovechamiento de los Recursos Naturales - RED LAC
Tema 4: Debate sobre las seis ámbitos del mandato del Foro Permanente (desarrollo económico y social, cultura, medio ambiente, educación, salud y derechos humanos) en relación con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas Martes 27 y Jueves 29 de abril de 2021 1 International Indigenous Women's Forum (FIMI) 2 Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East of the Russian Federation (RAIPON) 3 Sámi Parliament Sweden 4 Asia Indigenous People’s Caucus 5 Coordinating Body of the Indigenous Organizations in the Amazon Basin (COICA) 6 Indigenous Information Network 7 International Indian Treaty Council (IITC) 8 Mujeres indígenas por la Conservación, Investigación y Aprovechamiento de los recursos naturales - RED LAC - Global Indigenous Youth Caucus 9 Indigenous Peoples' Organisation-Australia 10 Confederación Sindical de Comunidades Interculturales Originarios de Bolivia (CSCIOB) 11 Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (PCJSS) 12 OGIEK PEOPLES DEVELOPMENT PROGRAM (OPDP) 13 Tebtebba Foundation 14 Escuela Global de Liderazgo de Mujeres Indígenas 15 Rastriya Adiwasi Janajati Mahila Manch Nepal 16 Native Council of Prince Edward Island 17 Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education 18 CADPI, Elatia Partnership 19 Organisation TAMAYNUT 20 International Union for Conservation of Nature 21 AMAI Asociación de Mujeres Abogadas Indígenas 22 NGO of KhMAO-Ugra "Save Ugra", Ethnographic Open Air Museum "Torum Maa" 23 Khmers Kampuchea-Krom Federation 24 Semilla Warunkwa 25 Derecho, Ambiente y Recursos Naturales-DAR
